Ayı Öyküleri

Ülkemizin Artvin, Şavşat coğrafyası orman yönünden oldukça varsıl bir bölge. Şimdilerde pek kalmadıysa da; bir zamanlar halkın geçim kaynağı tarım ve hayvancılıktı... Durum böyle olunca da başta ayılar olmak üzere birçok yaban hayvanıyla karşılaşırdık; meyve bahçelerimizde, mısır, kabak tarlalarımızda; ormanda, otlakta, yolda... Bu kitapta, yaşanmış ayı öyküleri bulacaksınız...  Arka kapak yazısı. Yazar Hakkında: Prof. Dr Ali DEMİR,1952 Artvin-Şavşat-Dalkırmaz Köyü'nde doğan Ali Demir; Çiftlik İlkokulu, Şavşat Ortaokulu, Artvin Lisesi ve Gazi Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümü'nde okudu. Strasbourg Üniversitesi Avrupa Yüksek Araş-tırmaları Enstitüsü'nde yüksek lisans (1974-1975), Nancy II Üniversitesi Uygulamalı Dil-bilim Bölümü'nde doktora çalışması yaptı (1981-1985). Kütahya Sanat Enstitüsü (1971-1974), Şavşat ve Hopa Liseleri (1976-1978), Gazi Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümü (1978-1980), Ankara İk-tisadi ve İdari Bilimler Akademisi Yabancı Diller Yüksek Okulu (1980-1981), Gazi, Hacettepe, Bilkent Üniversiteleri (1985-1996), Ankara Fran-sız Kültür Merkezi (1979-1996), Mersin Üniversitesi (1996-2005), Sam-sun Ondokuz Mayıs Üniversitesi (2005-2010), Hacettepe Üniversitesi (2011-2014) gibi değişik kurumlarda çalıştı; Fransızca öğretimi, uygula-malı dilbilim, çeviri, sözcük öğretimi, şiir dili, vb. konularında dersler verdi, yönetsel görevlerde bulundu. "Türkiye'de Yabancı Dillerin Öğretimi ve Öğretmen Yetiştirme" (doktora çalışması-1984), "Avrupa Ülkelerinde ve Türkiye'de Eğitim ve Öğretmen Yetiştirme-1994" (doçentlik çalışması), "Uluslararası Gelişmeler ve Türk-çe'nin Durumu-2005", "Küreselleşme Sürecinde Yabancı Dillerin Öğre-timi-2005", 20 Poètes D'Ankara-1999 (Ankara'dan 20 Şair-ortak çalış-ma), "J'en ai usé des fers en ton absence-2000" (Ahmed Arif'in "Hasre-tinden Prangalar Eskittim kitabındaki şiirlerin Fransızca çevirisi), "Kır-mızı Mendil-2004 (Anı-anlatı), "Nerde Olursa-2015 (Patrick Pérez Sécheret'den "Nazım Hikmet, Abidin Dino ve Türkiye için şiirler" çeviri-si). Yurtiçi ve yurtdışında; eğitim-öğretim, öğretmen yetiştirme, yabancı dil öğretimi, çeviri, öğretmen örgütçülüğü, karşılaştırmalı eğitim, çağdaş Türk şiiri, Türkçenin yabancı dil olarak öğretilmesi, yabancı dilde öğre-tim açmazı gibi konularda çalışmalar yapan Ali Demir, değişik öğretmen ve öğretim üyeleri dernekleri ve sendikalarında görev aldı. Emekli olduk-tan sonra, Köy Enstitüleri ve Çağdaş Eğitim Vakfı ile Dil Derneği üyelikle-rini sürdürmekte, şiir çevirileri yapmakta, çocuk kitapları, öyküler ve ro-manlar yazmakta, doğal meyve ve sebzeler yetiştirmektedir.